Lettre été 2007

Et la traduction :

Mes respectés parrains et amis,

C'est votre filleule Rani qui vous écrit avec amour.

J'ai réussi mes examens de 2ème année et je suis passée en 3ème année. Je vous remercie pour votre aide qui me permet de bien travailler. Je vous remercie du plus profond de mon coeur.

Notre école sera réouverte le 12 de ce mois (juin). Merci de prier pour moi.

Mon frère Santhosh étudie en 5ème année. Il étudie très bien. Ma mère et ma grand-mère vous envoient tous les meilleurs voeux.

Merci encore.

Avec amour,

Votre Godeka Rani

3ème classe

Avec un petit mot de la religieuse qui s'en occupait alors :

"Cher Père,

Voilà enfin un court message de votre petite Rani. Il aura mis longtemps pour vous arriver. Nous vous sommes très reconnaissantes pour votre générosité à son égard. Rani était très très timide et craintive quand elle est venue à l'école. Depuis, elle s'est bien épanouie. Sa mère et sa grand-mère viennent au bureau de l'EMAP de temps en temps.

Soyez assuré de ma prière pour votre ministère et pour le groupe de la paroisse qui la parraine. [...]

Sr Marie Fabienne."