mardi 2 janvier 2007

La 1ère lettre de Rani, début 2007 !


Et sa traduction :

Mes chers parrains,

C'est votre filleule Rani qui vous envoie ces mots avec amour.

J'étudie en 2ème classe (CE 1 français) à l'école de Gnanapuram (école Telugu de Saint Joseph à l'intérieur de l'enceinte du couvent à Visakhapatnam, mission principale). Nous sommes quatre dans notre famille, mon père, ma mère, mon frère et moi. J'étudie à l'école élémentaire. Les instituteurs travaillent dur pour nous enseigner les matières. Je vais étudier et obtenir de bons résultats pour vous et pour l'école. Nous habitons à Kandaheedi (une rue du village à côté) à Gnanapuram.

Je prie pour vous.

Merci pour l'aide que vous m'apportez,

Votre filleule,

Rani.



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire